萍乡交通职业学校的学生在完成中职阶段学业后，拥有多种升学路径继续深造。最主要的途径是参加江西省组织的“三校生”对口高考，这是专门面向中等职业学校学生的升学考试，考试内容为“文化素质+职业技能”，学生可以报考省内相关的本科或高职院校，继续学习本专业或相近专业。
其次，学生可以通过高职单招方式升学。每年，江西省内众多高等职业院校会开展单独招生工作，中职学生可以报名参加这些院校组织的文化考试和技能测试，考核通过后即可被录取，无需再参加全国统一高考。这是中职生升入高职院校的主流便捷通道之一。
此外，学生还可以通过“中高职一体化长学制”培养模式升学，即所谓的“3+2”分段制。学校可能与部分高职院校合作，学生在该校完成三年中职学习后，经过考核合格，直接升入对接的高职院校再学习两年，毕业后获得大专文凭。对于成绩优异的学生，还有机会通过技能大赛获奖等途径获得免试或保送进入高等院校的资格。
